中国植物志
>> 第53(2)卷 >> 柳叶菜科 Onagraceae >> 柳叶菜属 Epilobium
20.短叶柳叶菜（西藏植物名录）
Epilobium brevifolium D. Don, Prodr. Fl. Nepal. 222. 1825; Hausskn. Monogr. Epil. 207. 1884; H. Lev. Icon. Gen. Epil. t. 90. 1910; Raven in Bull Brit. Mus. (Nat. Hist.) Bot. 2: 361. 1962; Hara, Fl. East. Himal. 223. 1966; Hara in Hara & Williams, Enum. Fl. pl. Nepal 2: 174. 1979; 西藏植物志3: 360. 1986, p. p.不含亚东植物; C. J. Chen, Hoch & Raven, Syst. Bot. Monogr. 34: 108, fig. 41.1992;横断山区维管植物, 上册1259. 1993.——Epilobium trichoneurum var. brachyphyllum Hausskn. Oesterr. Bot. Zeitschr. 29: 54. 1879.
20a.短叶柳叶菜（原亚种）
Epilobium brevifolium D. Don subsp. brevifolium
多年生草本，直立，自茎基部生出越冬的根出条。茎高25-60厘米，粗2.5-4毫米，不分枝或稀疏分枝，周围被曲柔毛，常在上部混生有腺毛，无棱线。叶对生，花序上的互生，宽卵形或卵形，长2.5-4.5厘米，宽1.5-2.2厘米，先端锐尖或近钝形，基部近心形，边缘每边有15-22枚锐锯齿或不明显的浅锯齿，侧脉每侧5-6条，常下面隆起，两面尤脉上被曲柔毛，有时混生少数腺毛；叶柄长1-4毫米，或近无柄。花序直立至稍下垂。花直立，或开花时稍下垂；花蕾狭卵状，长4-7毫米，径2.5-3.5毫米；子房长2-3厘米，被曲柔毛，有时混生有腺毛；花梗长0.5-0.8厘米；花管长1-1.4毫米，径2-2.5毫米，喉部有少数长毛；苊片披针状长圆形，龙骨状，长4.5-6.5毫米，宽1-1.2毫米，被曲柔毛和腺毛；花瓣粉红色至玫瑰紫色，倒心形，长9-11毫米，宽4-5毫米，先端的凹缺深1.2-2毫米；花药长圆状，长1-1.4毫米，宽0.4-0.6毫米；花丝外轮的长4-5毫米，内轮的长2.5-3.5毫米；花柱直立，长3-5毫米，无毛；柱头宽棍棒状或棍棒状，高2-3.2毫米，径1-1.6毫米，开花时与外轮雄蕊近等高或稍高出。蒴果长5-7厘米，被曲柔毛，有时混生有腺毛；果梗长0.4-1.5厘米。种子长圆状倒卵形，长0.9-1.1毫米，宽0.4-0.5毫米，顶端具短喙，暗褐色，表面具乳突；种缨灰白色，长5-10毫米，易脱落。花期6-7月，果期8-9月。染色体数n＝8。
本亚种为喜马拉雅特有，我国只产西藏东南部与云南西部。生于山区溪沟旁湿处，海拔1700-2100米。印度东北部至尼泊尔也有。
20b.腺茎柳叶菜（西藏植物志）（亚种）广布柳叶菜（云南植物志）图版22： 5-7
Epilobium brevifolium D. Don subsp. trichoneurum (Hausskn.) Raven in Bull. Brit. Mus. (Nat. Hist.) Bot. 2: 362. 1962; in et H. L. Li, Fl. Taiwan 3: 887. 1977; et 1. c. ed. 2. 946. 1993; Hara in Hara & Williams, Enum. Fl. Pl. Nepal 2: 174. 1979; 云南植物志4: 164. 1986;西藏植物志3: 360. 1996, 不含青海、新疆植物; 贵州植物志4: 278. 1989; Boufford in Bot. Bull. Acad. Sin. 31: 333. 1991; C. J. Chen, Hoch & Raven, Syst. Bot. Monogr. 34: 111. fig. 43. 1992; 浙江植物志4: 311. 1993; 横断山区维管植物, 上册1259. 1993.——Epilobium trichoneurum Hausskn. In Oesterr. Bot. Zeitschr. 29: 54. (Feb.) 1879; et Monogr. Epil. 208. 1884; H. Lev. Icon. Gen. Epil. t. 84. 1910; Gagnep. in Lecomte, Fl. Indo-Chine 2: 991. 1921.——E. hookeri C. B. Clarke in J. D. Hook. f. Fl. Brit. India. 2: 585. (May) 1879, nom. superfl.: Barbey, Icon. Gen. Epil. t. 15. 1885; Kanjil & Des, Fl. Assam 2: 317. 1938.——E. esquirolii H. Lev. Bull. Herb. Boiss. , ser. 2. 7: 590. 1907; et Icon. Gen. Epil. t. 146. 1910.——E. cavalieri H. Lev. in Bull. Herb. Boiss. , ser. 2. 7: 590. 1907; et Icon. Gen. Epil. t. 83. 1910. ——E. cordouei H. Lev. Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 6: 110. 1908; et Icon. Gen. Epil. t. 87. 1910; et Fl. Kouy-Tcheou 301. 1915; et Cat. Pl. Yunnan 185, f. 44. 1916. ——E. philippinense C. Robinson, Philipp. J. Sci., Sect. C, 3: 209. 1908.——E. japonicum non (Miq.) Hausskn. Hand.-Mazz. Symb. Sin. 7: 601. 1933, quoad pl. Yunnan et Hubei. ——E. pyrricholohum non Hausskn.: Inst. Bot. Bor.-Occ., Fl. Tsinling 1: 355. 1981. p. p.
与短叶柳叶菜（原亚种）主要区别：茎常上升，周围尤上部被腺毛与曲柔毛；叶狭卵形至披针形，基部圆形或楔形，下面常变紫红色，脉上被较密的毛。花期7-9 (-10)月，果期9-10月。染色体数n＝18。
产河南、陕西南部、甘肃东南部、安徽南部、浙江、江西、福建、台湾、广东、广西北部、湖南西部、湖北西部、四川、贵州、云南和西藏东南部。生于山区开旷草坡、河谷与溪沟、池塘边湿润处，海拔在华南与华东为600-1800米，在西部为900-2500 (-3600)米。菲律宾（吕宋）、越南北部、缅甸、印度（阿萨姆）、不丹也有分布。
本分类群广布于亚洲东部地区，为东亚暖温带区系成分，它的体态、叶形大小及茎毛被等变化较大。